🌟 삼한 사온 (三寒四溫)

1. 칠 일을 주기로 삼 일 동안 춥고 사 일 동안 따뜻한, 겨울철에 나타나는 기온 변화 현상.

1. fenomena perubahan suhu yang muncul di musim dingin berupa dingin selama tiga hari dan hangat selama empat hari dalam hitungan tujuh hari

🗣️ Contoh:
  • Google translate 삼한 사온의 날씨.
    The weather of samhan saon.
  • Google translate 삼한 사온 현상.
    Samhan saon phenomenon.
  • Google translate 삼한 사온이 나타나다.
    Three cold quadramas appear.
  • Google translate 삼한 사온이 분명하다.
    The samhan saon is clear.
  • Google translate 삼한 사온이 사라지다.
    Samhan xion disappears.
  • Google translate 한국의 겨울은 사흘은 춥고 나흘은 따뜻한 삼한 사온이라는 말로 표현될 수 있다.
    It can be described as a three-day cold and four-day warm saon in korea.
  • Google translate 겨울에 며칠 추웠다가 며칠 풀리기를 되풀이하는 삼한 사온 현상은 시베리아 고기압의 영향 때문이다.
    The phenomenon of samhan saon, which is cold for a few days in winter and then becomes warmer for a few days, is due to the influence of siberian high pressure.
  • Google translate 매서운 추위가 삼 일간 지속되다가 금방 따뜻한 날씨가 이어지는 삼한 사온도 이제는 옛말이 되어 버렸다.
    The bitter cold lasted for three days, and soon after the warm weather, samhan saon became an old saying.
  • Google translate 일주일째 매섭게 추운 게 삼한 사온도 옛말이네.
    It's been so cold for a week now that it's the old saying of samhan saon island.
    Google translate 그러게. 빨리 날이 풀리면 좋겠어.
    Yeah. i hope it gets better soon.

삼한 사온: three cold days and four warm days,さんかんしおん【三寒四温】,trois jours froids et quatre jours doux, froid périodique,ciclo de tres días fríos y cuatro días calientes,دورة من ثلاثة أيام باردة وأربعة أيام دافئة,,ba ngày lạnh bốn ngày ấm,อากาศหนาว 3 วัน อุ่น 4 วัน,,,三寒四温,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


informasi geografis (138) budaya pop (82) kehidupan rumah tangga (159) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) perkenalan (diri) (52) kehidupan senggang (48) membuat janji (4) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) perbedaan budaya (47) meminta maaf (7) kerja dan pilihan bidang kerja (130) kehidupan di Korea (16) pembelian barang (99) menceritakan kesalahan (28) Cinta dan pernikahan (28) menyatakan waktu (82) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) berterima kasih (8) keadaan jiwa (191) undangan dan kunjungan (28) menjelaskan makanan (78) hubungan antarmanusia (52) penggunaan lembaga publik (8) penggunaan rumah sakit (204) tukar-menukar informasi pribadi (46) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) agama (43) suasana kerja (197) hubungan antarmanusia (255)